針對婦女暴力
Violence against Women
針對婦女暴力 Violence against Women

名譽殺戮
A Girl in the River: The Price of Forgiveness

導演 Director : Sharmeen Obaid-Chinoy
2015 / 40分鐘mins
旁遮普語 Panjabi
中英文字幕,附設中文通達字幕
Chinese and English subtitles, accessible captions (in Chinese) available

免費放映時間 Free Screening Schedule
30/9 (Fri) 19:00 WC 口映後座談會 Post-screening discussion
3/10 (Mon) 19:30 TKW 口映後座談會 Post-screening discussion
20/10 (Thu) 19:30 WECONs 口映後座談會 Post-screening discussion

口映後座談會 Post-screening discussion 嘉賓將出席映後座談會 Post-screening discussion with guest

立即留位 Booking Now

受害時年僅18歲的莎巴,因為生父及叔叔反對她與窮家子私定終身,慘遭行刑式槍傷,被拋到河上。導演追訪不同涉案人:兩位行兇者堅持自己維護家族尊嚴;阿妹揚言家姐根本不值得同情;村中長老認為兒女私定終身,肯肯定影衰整條村;外父好言相勸,不如原諒爸爸。重組案情,尤如戮破「名譽殺人」背後的千絲萬縷性別不平等的荒誕理由。在巴基斯坦,每年有近千婦女因「名譽殺人」受害。導演舊作《沒臉的女人》在2013年放映時連場爆滿,名譽殺戮更使她勇奪2016奧斯卡最佳紀錄片短片!

The documentary film "A Girl in the River: The Price of Forgiveness" follows the story of a rare survivor who falls in love and lives to tell the tale. The young woman who miraculously survived a brutal attack by her father and uncle, was then pressured by the community elders to forgive and forget, in order to bring peace back to the neighborhood. Pakistani law allows for victims of honor crimes to forgive the perpetrators. Most women never survive the attack and virtually no one has ever been sent to jail for the crime of honor killing.

返回 免費放映 | BACK TO FREE SCREENING